Bu arada hikayede bir anlaşılmazlık oldu sanırım;
Muçalanta bayan değil erkektir. Sakallı olması ve erkek sesi çıkarması buna delil olarak gösterilebilirSr.Bors wrote:
"Kim var orada?"
" Ben varım" dedi arabanın arkasındaki kibar sayılabilecek kalın bir erkek sesi " gnom mucit Muçalanta "
Konuşmasının hemen ardından araba ufak bir çatırtıyla sol öne doğru daha da yattı. "Kahretsin!" diye tepki verdi buna arabanın ardındaki kalın ses.
Sessiz geçen 3-4 saniyeden sonra arabanın arka tarafında kendini gösterdi sesin sahibi. Borsun beline ancak yetişebilecek boylarda, gri bir ceket ve bileklerine doğru daralan bir pantolon ile giyinmiş bir gnomdu .Omzuna kadar uzun sarı saçlara ve alt dudağının hemen altından başlayıp incecik bir çizgi şeklinde göbeğine kadar inen bir sakala sahipti.
