Page 5 of 6
Posted: Fri Sep 03, 2004 5:46 pm
by yeyilmaz
Aman bırakın Wulfgar ne hali varsa görsün,kırlarda dolaşsın dursun,otlansın yani,ne biliim onun ruh haline iyi gelirdi.Ben Drizzt'in yerinde olup Wulfgar'ı kaçarken yakalasaydım onu ensesinden tutar Bruenor'un önüne getirirdim.Ondan sonra yer misin, yemez misin....

Posted: Fri Sep 03, 2004 5:58 pm
by Norticus
dünyanın omurgası nda iki hikaye paralel gidip sonunda çok güzel bir şekilde birleştiriliyormuş
bahsedilen aşk hikayesiyle wulfgarın alakası yokmuş
duyurulur..
Posted: Fri Sep 03, 2004 6:06 pm
by yeyilmaz
şu Spine of the World hemen çıksa da olay açıklığa kavuşsa...Bu kitap ne zaman çıkıyor bigin var mı norticus?
Posted: Fri Sep 03, 2004 10:30 pm
by Norticus
dünyanın omurgası daha çeviri aşamasında
sadece yarısının bittiği bilgisini verebilirim
de bunun düzeltisi var soın okuması var dizgisi var matbaaası var
daha çok var anlayacağınız

Posted: Fri Sep 03, 2004 10:35 pm
by chosen
arada düşünüorum acaba, serinin sonuna kadar çıkmasını bekleyip hepsini birden okumak daha mı iyi die??
ama dayanamıo ki insanoğlu
gülümseme ve saygılarımla...
Posted: Sat Sep 04, 2004 3:01 am
by NIGHT
Ben de düşünmüştüm ama Anayurdu bitirdik sonra koşarak gittim kitapçıya

Posted: Sat Sep 04, 2004 4:56 am
by Norticus
yok öyle bir şey
imkan dışı
başaramazsınız
dayanamazsınız

:D:D
Posted: Sat Sep 04, 2004 4:57 am
by GERGE
The Spine of the World 'de iki paralel aşk hikayesi var. Biri daha önceki kitaplarla hiç ilgisi olmayan, sonrakilerde de bir-iki sayfa dışında kendini göstermeyecek yeni karakterler hakkında;diğeri ise Wulfgar'la Delly arasında. Jarlaxle ile Deudermont'da bir yerde hikayeye dahil oluyor. Bence Salvatore 'un yazdığı en iyi kitaplardan biri ama bence Drizzt'e hayran insanların çoğu sevmeyecektir.
Posted: Sat Sep 04, 2004 5:27 am
by Norticus
kitap hakkında güzle şeyler düşünen insanlar görmek güzel

çünkü bu kitap herkes için bir muamma
sadece türkiye için konuşmuyorum bütün dünyadaki fantastik edebiyat camiasında bu konudaki kitaplarda "drizzt yoksa okunur mu" sorunu yaşanıyor ve okunmaz diyenler genelde çok şey kaybediyor....
Posted: Sat Sep 04, 2004 8:33 am
by Grunlore_Warhammer
ya deli oluom varya adamlar okudu coktan bıtırdı bızim bekledimiz kitapları ya adamlar lone drow'u okudular o bıttı sımdı de devamı Two Swords cıkıomuş e yuh be şu yayın evlerı ellerını bıraz cabuk tutsa nolur sankı sessız kılıc cıktı yalayıp yuttum zaten bu cıkana kadar butun kıtapları bı daha ve bı daha okumustum

artık ezberledım ya

ueheuheuheuhe....ama hala ılk gunku gıbı bı merakla beklıom.
Posted: Sun Sep 05, 2004 5:01 am
by Norticus
arkadaşım bir kitabın çıkışı iki ay çeviri bir ay bir ay düzelti basım falan filan yaklaşık 3-4 ayı buluyor ve en azından arkabahçe kitapalrı elinden geldiğince çabuk ve minimum hatalkı çıkartmaya çalışıyor
kitap daha erken çıkar ama bu sefer abuk subuk hatalarla boğuşursunuz
bence bu seyir iyidir
çok fazla şey beklememek lazım derim ben...
Posted: Sun Sep 05, 2004 7:38 am
by yeyilmaz
Gerçekten de ya.Keşki şu kitaplar daha hızlı çıksa.Aslında kitabı ingilizce okumak sorun değil ama ingilizcesini okuduktan sonra Türkçe'si çıkınca onu da okuyacağımdan(norticus'un dediği gibi dayanamam,napiiim?

) aynı zevki alamayacağımdan korkuyorum.Duyduğuma göre aynı kitabın ingilizcesi ile türkçesi arasında büyük farklar oluyormuş(tabiki sözüm kitapları çevirene asla değil,nedeni güzel dilimiz ve kişilerin farklı dildeki kitaplara farklı gözlerle bakması)Eh napayım o zaman kalkıp Kara Elf üçlemesini (ve devam kitaplarını!) 5. kez tekrardan okumaya başlayayım en iyisi...
Posted: Mon Sep 06, 2004 1:51 am
by NIGHT
Beş? Yine iyi. Telefon numarasını bile ezberleyemeyen ben, Drizzt kitaplarını (artık kaç defa okuduysam) ezberledim. Bir cümleyi görünce devamında ki paragrafı hatırlıyorum.Bir anlamı da kalmıyor okumanın..

Posted: Tue Sep 07, 2004 4:44 am
by yeyilmaz
Gerçekten yav.İnsanın bu serinin ingilizcesini okuması geliyor ama kendimi şimdilik tutuyorum.En azından şu karanlığın yolları serisi bitsin bakalım.Bu arada Night yoksa sen sadece drizzt'in serisini mi okuyorsun.

Eğer okumadıysan elaine cunnigham'ı öneririm sana.Onun da anlatımı salvatore kadar iyi.

NE?!
Posted: Tue Sep 07, 2004 7:54 am
by NIGHT
Sadece Drizzt serisi mi?! Hayır, tabi ki hayır! Okunması gereken herşeyi okuyorum ben!